-
1 ♦ enthusiasm
♦ enthusiasm /ɪnˈɵju:zɪæzəm/, ( USA) /ɪnˈɵu:zɪæzəm/n.1 [u] entusiasmo: to be full of enthusiasm for (o about) st., essere pieno d'entusiasmo per qc.; unbridled enthusiasm, entusiasmo sfrenato3 [u] entusiasmo (religioso); invasamento. -
2 enthusiasm
[ɪn'θjuːzɪæz(ə)m], [en-]сущ.1) восторг, восторженность; воодушевление, энтузиазм (к чему-л.)to arouse / kindle / stir up enthusiasm — воодушевить, вызывать энтузиазм
to demonstrate / display / show / radiate enthusiasm — проявлять энтузиазм
to dampen smb.'s enthusiasm — охлаждать чей-л. энтузиазм
boundless / great / unbounded / unbridled / wild enthusiasm — безграничный энтузиазм
I was full of enthusiasm for the idea. — Я был в восторге от этой идеи.
Syn:2) уст. экстаз; (религиозное) исступление -
3 enthusiastic
-
4 любовный
прил.
1) love(-) ;
amorous любовная история любовное письмо
2) (любящий) loving любовный взгляд ∙ у него любовное отношение к делу ≈ he is full of enthusiasm for his worka. loveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > любовный
-
5 enthusiastic
adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) entusiastaenthusiastic adj entusiasta / entusiasmadotr[ɪnɵjʊːzɪ'æstɪk]1 (reaction) entusiástico,-a, caluroso,-a2 (person) entusiasta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be enthusiastic about/over something entusiasmarse por algoenthusiastic [ɪn.ɵu:zi'æstɪk, ɛn-, -.ɵju:-] adj: entusiasta, aficionadoadj.• entusiasmado, -a adj.• entusiasta adj.• entusiástico, -a adj.ɪn'θuːzi'æstɪk, ɪnˌθjuːzi'æstɪkadjective entusiastato be enthusiastic about something — estar* entusiasmado con algo
[ɪnˌθuːzɪ'æstɪk]ADJ [skier, supporter, crowd, applause] entusiastato be enthusiastic about — [+ photography, chess, art] ser un entusiasta de; [+ idea, suggestion] estar entusiasmado con
* * *[ɪn'θuːzi'æstɪk, ɪnˌθjuːzi'æstɪk]adjective entusiastato be enthusiastic about something — estar* entusiasmado con algo
-
6 enthusiastic
adjectivebegeistert ( about von)* * *adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) begeistert* * *en·thu·si·as·tic[ɪnˈθju:ziæstɪk, AM enˈθu:-]adj enthusiastisch, begeistertyou don't seem very \enthusiastic about the party du scheinst nicht gerade Lust zu haben, auf die Party zu gehento be less than \enthusiastic about sth von etw dat nicht gerade begeistert sein* * *[In"ɵjuːzI'stɪk]adjbegeistert, enthusiastischhe was very enthusiastic about the plan — er war von dem Plan äußerst begeistert
to be enthusiastic about doing sth — etw mit Begeisterung tun; (in future) sich darauf freuen, etw zu tun
he was enthusiastic in his praise of it — er lobte es begeistert
they had been a little too enthusiastic when buying the ingredients — sie waren beim Einkaufen der Zutaten ein bisschen über das Ziel hinausgeschossen
to be less than enthusiastic about doing sth — nicht gerade wild darauf sein, etw zu tun
to wax enthusiastic (about sth) ( — über etw acc ) in Begeisterung geraten
* * *enthusiastic adj (adv enthusiastically)1. enthusiastisch, begeistert (about, over von):enthusiastic applause begeisterter Applaus;2. schwärmerisch* * *adjectivebegeistert ( about von)not be very enthusiastic about doing something — keine große Lust haben, etwas zu tun
* * *(about, over) expr.begeistert (von) ausdr.enthusiastisch adj. -
7 enthusiastic
adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) begeistret, entusiastisk, henryktadj. \/ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk\/, \/enˌθjuːzɪˈæstɪk\/henrykt, entusiastisk, begeistretenthusiastic about\/over entusiastisk over\/for -
8 enthusiastic
adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) fullur ákafa -
9 enthusiastic
adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) lelkes -
10 enthusiastic
adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) entusiástico* * *en.thu.si.as.tic[inθju:zi'æstik] adj entusiástico, muito interessado. -
11 enthusiastic
adj. ateşli, coşkulu, hevesli, istekli, can atan* * *1. hevesli 2. meraklı* * *adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) hevesli, şevkli -
12 enthusiastic
adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) navdušen* * *[inmju:ziaestik]adjective ( enthusiastically adverb)(about, for) navdušen; zanesenjaški -
13 enthusiastic
• palavasieluinen• tohkeissaan• hyväntahtoinen• intomielinen• intoutunut• innokas• innostunut• intohimoinen• aulis• eloisa• kiihkeä• haltioitunut• haltioissaan• haltiokas• tarmokas• yritteliäs* * *adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) innostunut -
14 enthusiastic
[ɪnˌθjuːzɪ'æstɪk] [AE -ˌθuːz-]aggettivo [ crowd] entusiasta; [ member] fanatico; [response, welcome] entusiastico; [ discussion] appassionatoto be enthusiastic about sth. — essere entusiasta di qcs.
* * *adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) entusiastico* * *[ɪnˌθjuːzɪ'æstɪk] [AE -ˌθuːz-]aggettivo [ crowd] entusiasta; [ member] fanatico; [response, welcome] entusiastico; [ discussion] appassionatoto be enthusiastic about sth. — essere entusiasta di qcs.
-
15 enthusiastic
[ɪnθuːzɪ'æstɪk]adj* * *adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) entuzjastyczny -
16 enthusiastic
adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) sajūsmināts; aizrautīgs* * *pilns entuziasma, sajūsmināts -
17 enthusiastic
adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) entuziastingas -
18 enthusiastic
adj. entusiastisk, begeistrad* * *adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) entusiastisk -
19 enthusiastic
adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) nadšený* * *• nadšený -
20 enthusiastic
adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) nadšený* * *• nadšený
См. также в других словарях:
full of enthusiasm — index eager Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enthusiasm — noun ADJECTIVE ▪ burning, enormous, extraordinary, immense, passionate, tremendous ▪ considerable, great ▪ little … Collocations dictionary
enthusiasm — en|thu|si|as|m W3 [ınˈθju:ziæzəm US ınˈθu: ] n [Date: 1500 1600; : Greek; Origin: enthousiasmos, from entheos filled (by a god) with sudden strong abilities , from theos god ] 1.) [U] a strong feeling of interest and enjoyment about something and … Dictionary of contemporary English
full-blood·ed — /ˈfʊlˌblʌdəd/ adj, always used before a noun 1 : having parents who are of the same race or origin Both his parents were Irish, so he was a full blooded Irishman. a full blooded Cherokee 2 a : full of enthusiasm, energy, etc … Useful english dictionary
Full Moon o Sagashite — Full Moon wo Sagashite Cover of the first volume of the English release of Full Moon o Sagashite 満月をさがして (Furu Mūn O Sagashite) … Wikipedia
full speed ahead — If people do something with all their enthusiasm and energy, they go full speed ahead … The small dictionary of idiomes
full — I. /fʊl / (say fool) adjective 1. filled; containing all that can be held; filled to utmost capacity: a full cup; a full theatre. 2. complete; entire; maximum: a full supply. 3. of unmixed ancestry: a full Aboriginal. 4. of the maximum size,… …
full steam ahead — with all possible energy and enthusiasm. The real estate market has heated up, and building is going full steam ahead. Usage notes: sometimes used in the form it s full steam ahead: It s full steam ahead for Internet service providers today.… … New idioms dictionary
full blast — 1. with as much power as possible. She s been running her air conditioners full blast for months. 2. with enthusiasm and energy. When he s here and going full blast, we re all worn out by his energy. 3. as loud as possible. Somebody put on “The… … New idioms dictionary
full-blooded — ADJ: ADJ n Full blooded behaviour and actions are carried out with great commitment and enthusiasm. Experts are agreed that full blooded market reform is the only way to save the economy. Ant: half hearted … English dictionary
full speed ahead — with all possible energy and enthusiasm. The company decided to go full speed ahead on plans to make pasta in the United States … New idioms dictionary